Všechno, co Mika Waltari napsal, stojí za přečtení!
Tato kniha bude určitě literární událostí, a to hned z několika důvodů:
1. Všechno, co jsem dosud od tohoto spisovatele četl, bylo vynikající (pokud ne přímo geniální).
2. Knihu přeložila Markéta Hejkalová, patrně naše nejlepší znalkyně Waltariho díla a skvělá překladatelka z finštiny.
3. Vlak osamělého muže pochází z roku 1929, tedy doby, kdy autor stál na počátku své spisovatelské dráhy a bude jistě zajímavé seznámit se s jeho literárními „prvními krůčky“.
Neobyčejná sugestivnost Waltariho knih má podle mne svůj původ v jeho hloubavé mysli a tvůrčí odpovědnosti vůči čtenáři i psanému slovu jako takovému. Finský autor se skrze hlubokou analýzu existenciální tragiky pozemského údělu propracovává k pochopení smyslu a vyvrcholení lidského života v transcendentní sféře bytí. Napětí mezi přítomným „teď a tady“ a budoucím „potom a tam“ je v tvorbě tohoto světově proslulého génia takřka všudypřítomné a čtenář si s úžasem a mnohdy i s hrůzou uvědomuje, že konzumní „každodennost“ bez přesahu do věčnosti je nejen absurdní, ale i děsivá.
Kniha Vlak osamělého muže by měla v nejbližší době vyjít v nakladatelství Hejkal.
1. Všechno, co jsem dosud od tohoto spisovatele četl, bylo vynikající (pokud ne přímo geniální).
2. Knihu přeložila Markéta Hejkalová, patrně naše nejlepší znalkyně Waltariho díla a skvělá překladatelka z finštiny.
3. Vlak osamělého muže pochází z roku 1929, tedy doby, kdy autor stál na počátku své spisovatelské dráhy a bude jistě zajímavé seznámit se s jeho literárními „prvními krůčky“.
Neobyčejná sugestivnost Waltariho knih má podle mne svůj původ v jeho hloubavé mysli a tvůrčí odpovědnosti vůči čtenáři i psanému slovu jako takovému. Finský autor se skrze hlubokou analýzu existenciální tragiky pozemského údělu propracovává k pochopení smyslu a vyvrcholení lidského života v transcendentní sféře bytí. Napětí mezi přítomným „teď a tady“ a budoucím „potom a tam“ je v tvorbě tohoto světově proslulého génia takřka všudypřítomné a čtenář si s úžasem a mnohdy i s hrůzou uvědomuje, že konzumní „každodennost“ bez přesahu do věčnosti je nejen absurdní, ale i děsivá.
Kniha Vlak osamělého muže by měla v nejbližší době vyjít v nakladatelství Hejkal.
Žádné komentáře:
Okomentovat